La fusion de l'artisanat traditionnel et des marques de mode est un endroit où l'ancienne et la nouvelle beauté se croit, et est une étape qui crée de la valeur au-delà du temps. Ces dernières années, un grand nombre de collaborations qui ont pris en compte l'environnement sont nées et ont été l'héritage et l'innovation dans l'artisanat traditionnel.
Aujourd'hui, je voudrais présenter quelques exemples de collaboration avec des marques d'artisanat et de mode traditionnelles au Japon.
● Fusion de la durabilité et de l'artisanat traditionnel: Okayama Denim × Japan Blue Jeans
La préfecture d'Okayama est connue pour sa production de tissus en denim de haute qualité. Okayama Denim et Japan Blue Jeans travaillent sur la durabilité tout en utilisant les technologies traditionnelles locales. Japan Blue Jeans présente des processus de fabrication respectueux de l'environnement tels que la réutilisation de l'eau et le traitement au laser, et combine l'artisanat traditionnel et les valeurs éthiques modernes. * 1
● Harmonning Fonctionnalité moderne et beauté traditionnelle: Fumikoda
Fumikoda est une marque de sac pour les femmes utilisant du cuir éthique. 1 En utilisant l'esthétique et les techniques traditionnelles du Japon, tous les matériaux, pièces et couture possèdent la qualité de "Maid in Japan". En utilisant du cuir végétalien domestique durable et lisse, nous proposons des produits avec une excellente texture et une durabilité. * 2
● Rencontrer l'artisanat traditionnel et les meilleures marques du monde: Nishijin Ori et mode de luxe
Nishijinori à Kyoto, qui a une histoire de 1200 ans, est utilisé pour l'intérieur des meilleures marques mondiales telles que Dior, Chanel, Hermès et Cartier. Les textiles de Nishijin -mi incarnent la vision du monde des marques de luxe avec leurs techniques élaborées et leur riche expressivité, indiquant comment les métiers japonais traditionnels se fondent dans l'espace de luxe moderne. * 3
Les bijoux de Nishijin Okamoto, qui sont également disponibles dans cette boutique MICOTOC'est un élément populaire qui peut être utilisé sur une utilisation et une robe quotidiens - avec le magnifique design de Nishijinori et le design moderne.
Nishijin Okamoto a collaboré avec le designer finlandais M.Teemu Muurimäki et a été annoncé une robe Autochoturi. * 4
De cette façon, la collaboration entre les marques de luxe et l'artisanat traditionnel est un dialogue culturel qui dépasse le développement de produits, et la technologie et la philosophie des métiers traditionnels sont liés à la conception moderne et à la conscience environnementale, ce qui entraîne une nouvelle valeur et des possibilités.
Cela permettra aux gens du monde entier de redécouvrir l'esprit de la beauté du Japon, et ce sera un pont pour transmettre l'artisanat traditionnel aux générations futures.
* 1 Source: Japan Blue Co., Ltd
https://www.japanblue.co.jp/
* 2 Source: Fumikoda
https://fumikoda.jp/
* 3 Source Diamond en ligne
https://diamond.jp/articles/-/281775
* 4 Source Nishijin Okamoto
https://okamotoorimono.com/media/finnish-dress/